Jedes Projekt ist einzigartig, jeder Text individuell. Genau wie der Autor und seine Lektorin. Daher ist jede Anfrage auch so einzigartig und jedes Angebot von mir, der Lektorin mit Herz, individuell auf Autor, Text und Projektstatus angepasst. Mein Angebot enthält verschiedene Optionen, sodass jeder das Passende findet.
Ich biete Lektorat und Korrektorat für Belletristik, Sach/Fachbuch, Drehbuch und weitere Textsorten (SEO-Texte, Content für Websites und Social Media), Projektbegleitung und Belletristik-Specials (New Adult Minikurs, LiSA Bestselleranalyse in Kooperation mit QualiFiction).
Ein weiteres Standbein ist meine Arbeit als Texterin für SEO-Texte, Content für Social Media und Websites, Kundenmagazine, Flyer, Produktbeschreibungen etc.
Nachfolgend finden Sie noch weitere Informationen und Inhalte meiner Arbeit als Lektorin mit Herz.
Belletristik – Lektorat, Korrektorat, Metadaten, Projektbegleitung
Genres
bevorzugt New Adult, Romance, Liebesroman, Thriller, Historischer Roman
auf Anfrage: Fantasy, SciFi, Krimi
Stilistisches Lektorat
- Prüfung der Verständlichkeit (Nominalstil, Passiv-, Bandwurm-, Schachtelsätze)
- Fachsprache prüfen (Jargon, Fachbegriffe)
- Stilebene prüfen (Angemessenheit, Stilbrüche)
- Idiomatik prüfen (Wendungen, Fügungen)
- Stilmittel prüfen (schiefe Metaphern, Pleonasmen, Metonymien usw.)
- Sprecheradverbien prüfen
- Stilfehler beheben (Floskeln, Blähwörter usw.)
- Anglizismen prüfen (Denglisch, falsche Freunde)
- Gendergerechte Sprache prüfen und vereinheitlichen (Vorgaben?)
- Leseransprache prüfen (ggfs. nach Vorgabe)
Inhaltliches Lektorat
- Zielgruppenbezug prüfen (Zielgruppenorientierung, Zielgruppenansprache)
- Umfang prüfen und ggf. kürzen (Vorgabe?)
- Struktur prüfen (Gliederung, Überschriften)
- Argumentation prüfen (Stringenz)
- Handlung prüfen (Dramaturgiemuster, Plot)
- Figuren prüfen (Charakterisierung, Motivation)
- Dialoge prüfen (Sprechweisen, Wortwechsel)
- Perspektive prüfen (Stimmigkeit)
Korrektorat Belletristik
- Orthografische und grammatische Korrektur (Interpunktion, Kommata, Leerzeichenkontrolle, stilistische Korrektur)
- Einheitliche Schreibweise
- Typografie
Sachbuch und Ratgeber
- Orthografische und grammatische Korrektur (Interpunktion, Kommata, Leerzeichenkontrolle, stilistische Korrektur)
- Einheitliche Schreibweise
- Typografie
Formales Lektorat
- Abkürzungen prüfen und vereinheitlichen (nach Vorgaben)
- Abkürzungsverzeichnis abgleichen (Konsistenz)
- Fuß-/Endnoten vereinheitlichen und prüfen (Nummerierung)
- Quellenverzeichnis abgleichen (Vollständigkeit)
- Tabellen prüfen (Vollständigkeit, Titel, Nummerierung)
- Register prüfen und abgleichen (Einträge: Vollständigkeit, Reihenfolge, Textverweise)
- Glossar prüfen (Einträge: Vollständigkeit, Reihenfolge, Textverweise)
- Titelei prüfen (Vollständigkeit)
- Inhaltsverzeichnis abgleichen (Konsistenz)
- Impressum prüfen (nach Vorgabe)
Korrektorat Sachbuch und Ratgeber
- Orthografische und grammatische Korrektur (Interpunktion, Kommata, Leerzeichenkontrolle, stilistische Korrektur)
- Einheitliche Schreibweise
- Typografie
Projektbegleitung Belletristik
Sie haben eine Idee und möchten diese in eine Form gießen, um endlich mit dem Schreiben zu beginnen? Es gibt bereits Szenen und Kapitelüberlegungen, aber Sie sind unsicher, ob das Gerüst den ersten Sturm übersteht? Vielleicht ist eine Projektbegleitung genau das Richtige, um Ihr Projekt in die Spur zu bringen.
- Klärung und Absprache über die Erwartungen für eine Projektbegleitung
- Unterstützung bei Plot, Charakterentwicklung, Struktur
- Mini-Lektorat für Erstkapitel und vertiefende Beispiele
- Betreuung per Mail + in Absprache auch telefonisch
- Umfangreichere Betreuung und/oder persönliche Beratungen sowie An- und Abreise, ggfs. Übernachtung werden in Rechnung gestellt.
Metadaten – der Schlüssel zur besseren Sichtbarkeit
Um ein Buch zu verkaufen, ist Sichtbarkeit ein wesentlicher Punkt. Der Großteil der Leser mag das Cover und den Titel, aber auch der Klappentext ist wichtig, um die Leser zum Kauf anzuregen.
- ggfs. Titelvorschläge
- Kategorienvorschläge
- Schlagworte
- Klappentext
Specials Belletristik: New Adult Minikurs + LISA Bestselleranalyse
New Adult-Minikurs
Das Genre New Adult erfreut sich nach wie vor großer Beliebtheit – bei Verlagen und Autoren. Der Minikurs zum Genre New Adult ist ein guter Start zum eigenen Roman. In sechs Lektionen vermittelt der New Adult-Minikurs alles Wissenswerte über dieses Genre und was es ausmacht. Zu jeder Lektion gibt es Schreibaufgaben, die ich anschließend bearbeite.
BONUS bei Kursbuchung: exklusives Feed und Lektorat light für das Erstkapitel vom eigenen New Adult-Roman
LISA-Bestselleranalyse (Kooperation mit QualiFiction)
Textanalyse mit anschließendem Feedback und Tipps für die Optimierung des Manuskriptes
Vertiefend dazu biete ich HEARTBEAT an, wo noch zusätzlich auf Emotion pur geachtet wird. Mehr Infos hier.
DREHBUCH – Lektorat und Gutachten
- Prüfung von Exposé, Treatment oder Drehbuch
- Gutachtenerstellung für Drehbücher (Fiktion)
- schriftliches Feedback zur Figurenentwicklung, Struktur, Dialog und Handlung
Werbelektorat, SEO-Texte & Social Media
COPYWRITING – Erstellung von SEO-Texten, Websitecontent, Social Media, Artikel etc.
- Erstellung von SEO-Texten, Social Media Content, Websitecontent, Artikel für Kundenzeitschriften, Magazinen, Flyern
- Vorgaben nach Kundenabsprache (z. B. Corporate Wording, Zielgruppenorientierung, Trustlinks, Überschriften, H1-Überschriften etc., Keywords, Mehrwert für Kunden, Unique Content etc.)
Korrektorat von SEO-Texten, Websitecontent, Social Media, Artikel etc.
- Orthografische und grammatische Korrektur (Interpunktion, Kommata, Leerzeichenkontrolle, stilistische Korrektur)
- Einheitliche Schreibweise
- Typografie

Manuela Tengler – manuscript – Lektorin aus Wien, Autorin, Texterin und Bloggerin aus Leidenschaft. Ihre Nr. 1 für emotionale Texte, professionelles Lektorat und Korrektorat, Autorencoaching und HEARTBEAT-der Emotions-Check für unvergessliche Lesestunden (Kooperation mit QualiFiction + LISA-Bestseller-Analyse). Wenn sie nicht gerade in Italien unterwegs ist und selbst schreibt oder recherchiert, lektoriert sie historische Romane, Thriller, Romance und Sachbücher/Ratgeber sowie Drehbücher.